罢工闹剧落幕:美国工会与游戏大厂们达成协议,配音演员或成最大输家

历经近一年的对峙与博弈,美国演员工会-美国电视和广播艺人联合会(SAG-AFTRA)近日宣布,已与包括艺电(EA)、迪士尼、Epic Games在内的多家主要游戏公司达成一项为期三年的临时协议,宣告了自2024年7月以来震动整个游戏行业的配音演员大罢工正式暂停。

此次罢工的核心诉求源于配音演员对AI技术滥用的深切忧虑以及对薪酬待遇的不满。随着AI语音合成技术的飞速发展,演员们担心他们的声音可能被无偿复制、用于训练AI模型,从而在未来被“数字替身”取代,丧失工作机会。

此外,面对游戏产业的蓬勃发展和巨额利润,工会认为配音演员的薪酬涨幅并未与之匹配,要求更公平的利益分配。

在与代表各大游戏公司的“互动媒体协议”雇主方谈判破裂后,SAG-AFTRA于2024年7月26日正式发起罢工,要求在新合同中加入针对AI使用的明确保护条款,包括“知情同意”和“公平补偿”原则,并争取更大幅度的薪酬提升。

在长达近一年的罢工过程中,一系列事件使得局势愈发复杂,其中围绕中国游戏公司米哈游旗下《原神》等游戏的配音争议尤为引人注目。

米哈游并非SAG-AFTRA的签约公司,其游戏配音项目本质上属于非工会工作。然而,在罢工期间,部分参与《原神》等游戏配音的SAG-AFTRA成员出于“行业团结”的立场,拒绝继续为这些非工会项目提供服务。此举导致了游戏中部分角色英文配音的缺失或更换,引发了玩家社区的广泛讨论。

“基尼奇”配音演员更换后,另一位角色“坎迪斯”配音演员破防大骂米哈游和《原神》玩家

更具争议的是,当一些非工会成员或新晋配音演员接替了这些角色后,遭到了部分罢工支持者的网络攻击,被贴上了“工贼”(scab)的标签。这一行为不仅在配音演员社群内部造成了分裂,也让外界对SAG-AFTRA的策略产生了质疑。

当时此次罢工的性质在社交媒体上就发生了巨大转变,不少网友认为,SAG-AFTRA通过对非工会项目的施压,试图扩大其在行业内的影响力,甚至被指责其意在“垄断”配音市场。这种强硬姿态,尤其是在针对《原神》这类全球热门的服务型游戏时,暴露了一个潜在的巨大风险:对于需要持续更新、长期稳定运营的海外游戏公司而言,与可能随时因工会指令而中断服务的SAG-AFTRA成员进行深度绑定,无疑增加了项目的不确定性。

最终,经过多轮艰难谈判,双方达成了临时协议。根据已披露的信息,新协议在关键的AI保护方面取得了显著进展,确立了“透明度、知情同意和补偿”的原则,并为演员提供了“历史性的超过24%的工资增长”。SAG-AFTRA主席法兰·德瑞雪(FranDrescher)称其为“向前迈出的一大步”。

然而,对于许多身处其中的配音演员而言,这个结局却五味杂陈。一方面,工会确实为签约演员争取到了前所未有的保障和利益。但另一方面,罢工期间的种种风波,特别是针对非工会项目的强硬立场,可能已经对美国配音演员的整体就业环境造成了难以挽回的损害。

社交媒体和行业论坛上,对罢工结果的评价呈现出两极分化的态势。支持者为工会的胜利欢呼,认为这是对资方剥削的有力回击。但更多的讨论则集中在对未来的担忧上。

Reddit等社交平台就有许多评论指出,在这场博弈中,受伤最严重的恰恰是那些依赖混合(工会与非工会)工作维持生计的美国本土配音演员。罢工不仅让他们在近一年内失去了重要的收入来源,更重要的是,SAG-AFTRA在此次事件中展现出的“威胁”,可能会让许多游戏公司——尤其是海外公司——在未来的合作中变得更加谨慎。

“这次罢工之后,日本和中国的游戏公司很可能会效仿之前的做法,要么转向美国以外的地区进行配音,要么在合同中明确要求合作的美国配音演员不能是工会成员。他们见识到了风险。”

这种担忧并非空穴来风。对于像《原神》这样的服务型游戏,内容的持续更新和角色的长期陪伴是其生命线。任何可能导致配音中断的因素,都会被视为运营风险。

SAG-AFTRA在罢工中所表现出的对成员行为的强大约束力,虽然是工会力量的体现,但在全球化协作日益紧密的今天,也可能成为一把双刃剑,将寻求稳定合作的海外伙伴推向别处。

也许你还喜欢

《寂静岭2》游戏配置要求介绍

《寂静岭2(SILENT HILL 2)》是寂静岭系列的最新作,属于是寂

《飞吧龙骑士》东方风龙腾飞,敖灵符

东方风龙符镇三界,敖家三妹乘风而上!延续东方龙的神力,通灵神龙于此召

汽车续航超1000km 中国科学院半固

快科技10月3日消息,据媒体报道,中国科学院物理研究所开发的半固态锂电池

炉石传说国服回归兑换码大全 炉石

诸位炉石玩家们应该是都知道了,那就是兑换码福利了,下面小编是给大家总

不仅删除模拟器 任天堂向模拟视频

任天堂对一家评论模拟手持设备的油管视频频道发出了版权警告。该频道名为“R

黑神话悟空里怎么没有沙僧 黑神话

黑神话悟空里为什么会没有沙师弟沙悟净呢?关于这点很多玩家们也是感觉到

英国PlayStation专门《Play杂志》2

英国面向索尼互动娱乐 PlayStation 的实体出版物《PLAY杂志

好评如潮独立游戏《GRIS》销量已达

日前在社交媒体上,开发商 Nomada Studio 宣布,其于2

《超级马里奥兄弟大电影2》将会出

《超级马里奥兄弟大电影2》将出现一些我们已经见过的角色之外的新角色。并且

《刀剑江湖路》栖身奉道是什么效果

《刀剑江湖路》是一款横版战斗暗黑武侠RPG单机游戏。栖身奉道是游戏中